Redefine's very first Gender and Leadership Summer Camp kicked off in Barnard College

Redefine hosted its very first Gender and Leadership Summer Camp in partnership with Barnard College’s Athena Leadership Center in August 2017. Focusing on four themes: System, Arts, Agency and Leadership, our summer camp offered a cross-disciplinary educational experience in around Gender Studies and Leadership in a free and inclusive environment.

   Yasmine Ergas, Director of the Specialization on Gender and Public Policy at Columbia School of International and Public Affairs, gave the keynote speech to participants     

Yasmine Ergas, Director of the Specialization on Gender and Public Policy at Columbia School of International and Public Affairs, gave the keynote speech to participants

 

   Yihan Wang, a Comparative Literature PhD student at University of Washington at St. Louis is leading a workshop

Yihan Wang, a Comparative Literature PhD student at University of Washington at St. Louis is leading a workshop

   Participants during a Social Gender and Sexuality Workshop

Participants during a Social Gender and Sexuality Workshop

   Participants during a visit of WomanKind, a New York based non-profit organization that serves survivors of gender based violence

Participants during a visit of WomanKind, a New York based non-profit organization that serves survivors of gender based violence

   Participants presenting on their problem mapping analysis in the Social Entrepreneurship class

Participants presenting on their problem mapping analysis in the Social Entrepreneurship class

   A participant during an impromptu speech practice

A participant during an impromptu speech practice

During the five-day event, we invited university professors, journalists and activists to introduce Gender Studies’ theories, historical events and legal implications in China and across the border. Students participated in Comparative Literature workshops and watched Broadway shows to discover gender stereotypes depicted in arts. Professors and lecturers from Barnard, Columbia and Yale gave interactive lectures on Leadership, Public Speaking and Social Entrepreneurship. Participants visited a shelter to hear from attorneys on the battlefield against domestic violence, human trafficking and other forms of gender based violence.

Redefine第一届性别与领导力夏令营在巴纳德学院顺利举行

gp.png

2017年八月,Redefine 的第一届性别与领导力夏令营在哥伦比亚大学巴纳德学院(Barnard College)顺利举行。这次夏令营围绕着四个主题展开:System(体制), Arts(文艺), Agency(主体性),  Leadership (领导力)。营员们在一个自由而包容的博雅教育的环境中跨学科地接触到了性别研究。

短短的五天,我们邀请到大学,媒体人与社会活动家带给我们第一手消息,介绍中国与美国性别问题的风起云涌与个中五味;有法律界的专家为我们讲解中美相关的立法内容、历史,并通过具体法律案例分析一个个当事人如何抗争社会的性别问题带来的困境;还有社会学博士生系统地为我们介绍中国现代女性的历史和女性主义在中西方的发展。不管是思维方式还是自我认知,每个营员都在短短的五天内发生了质的改变。

System(体制

“The first step is to get a seat of a table. The second step is, more importantly, to negotiate the shape of the table. Because the table can be changed and the meals to-be-served can be changed as well.” 

—— Yasmine Ergas

哥伦比亚大学国际关系和公共管理学院(SIPA)的性别公共政策专业的总负责人Yasmine Ergas 做了“Why Do We Need Feminism”的开营演讲,为五天的学习和讨论抛出了许多核心的思考点。讲师Lv Pin带领同学们回顾了中国女性主义和全球女性主义平行又互相交织影响的历史。从英国妇女的参政运动(Suffrage Movement), 到第二波和第三波女性主义运动,引导同学们在具体的中外事例中思考政治经济和社会运动之间的互相影响。

 哥伦比亚大学国际关系和公共管理学院(SIPA)的性别公共政策专业的总负责人Yasmine Ergas给Redefine夏令营作开营演讲

哥伦比亚大学国际关系和公共管理学院(SIPA)的性别公共政策专业的总负责人Yasmine Ergas给Redefine夏令营作开营演讲

在约翰霍普金斯大学攻读博士的董一格给同学们介绍了近代中国女性运动的历史,特别是被湮没的女性运动先驱者们:秋瑾,何震,向警宇,陈泳声和铁娘子。 中国的女性运动并没有从全球女性运动中分离,而是其中重要的组成部分。

耶鲁大学法学院Paul Tsai China Center的学者白茜贤Siodhbhra Parkin和大家分享了新中国成立后妇女权益保障立法的几个里程碑事件。重点提到了法律制度的完善在性别平权中的起到的关键作用。

Arts(文艺)

“I seemed reborn in his unreflective eyes, reborn in unfamiliar shapes. I hardly recognized myself from his descriptions of me and yet, and yet – might there not be a grain of beastly truth in them?” 

——The Bloody Chamber, Angela Carter

在Washington University at St. Louis读比较文学PhD的王奕涵带领同学们分析了英国女作家Angela Carter的The Bloody Chamber和苏童的《妻妾成群》。同学们借着文学作品,讨论了中西方环境下爱与婚姻的关系,性与婚姻的关系,male gaze(男性凝视) 和它的幻想投射对女性形象的决定性等深刻的话题。同学们还在工作坊里学会了文学批判的几种思考角度。

 王奕涵在带领同学们做比较文学工作坊

王奕涵在带领同学们做比较文学工作坊

纽约是世界艺术之都,汇聚了全球最出色的艺术作品。学员们还走出了校园,去看了百老汇的托尼奖获奖话剧“A Doll’s House, Part 2”(玩偶之家2)。在短短的90分钟内,四名托尼奖提名的演员全程飙戏,仅用两面墙四把椅子和她们精彩的表演,撑起了一个诺大的剧院。剧中女主角Nora在十五年前抛夫弃子离家出走,开始了新的生活。但是一个晚上,她戏剧性的回来了,并引发了一连串关于女性身份、爱情、婚姻、家庭和社会束缚等各方面的冲突对话。

Agency(自主性)

什么是真正的女权主义?其实课本定义完全不重要,我们需要首先考虑的是如何从自己出发,找到自己的主体性(agency),找到自己的声音。

—— Lv Pin

Lv Pin在夏令营中给大家介绍了主体性(agency)这个社会学中的重要概念。主体性说的是一个人(agent)在一个既定环境里做出行动(act)的能力。简单点说,agent就是指人本身,agency是一个人的行动力,并且是由主体出发的拥有自由选择能力的行动力。拥有主体性是实现自我认知和灵魂独立的前提。然而今天,固有的社会性别分类和定义依然在束缚我们的主体性。

分类和定义是了解一个事物的开始,也奠定了分析和讨论话题的方向和维度。

在斯坦福读研究生的杨雨欣带领同学们做了一个社会性别的工作坊,介绍了性别,社会性别和性取向的多种维度。不少同学惊讶地发现,原来束缚思想自由的,仅仅是几个字面的定义。

 同学们在游戏中学习社会性别的定义与分类 

同学们在游戏中学习社会性别的定义与分类 

为了更好地了解家庭暴力的深远影响,学员们实地参观了位于纽约下城区的一家反家暴救助机构,WomanKind。机构的主管Dorchen Leidholdt 律师和Jaycie Hu律师给大家具体介绍了家庭暴力的许多种形式,例如语言诋毁、冷暴力、身体暴力、强奸等,还有在世界多地还存在的暴力习俗如儿童婚姻、指腹为婚、和荣誉杀虐(honor killing)。

 夏令营的同学和志愿者参观WomanKind的保密庇护所 

夏令营的同学和志愿者参观WomanKind的保密庇护所 

Leadership(领导力

“Leader must be a person with good morality. Ideology is an essential backstop of leadership.”

——Kathryn Kolbert

Kathryn Kolbert教授现任巴纳德学院政治学教授和Athena领导力研究中心的总负责人。她曾经在美国最高法庭力挽狂澜、打赢Roe v. Wade 前哨Planned Parenthood v. Case,写下美国当代历史上用法律为女性维权的重要一篇。她相信,领导力的基础是道德信念,是一颗大我的心。这也是Redefine推崇的。因为只有think bigger than yourself, 心中有博爱有TA人,才会有为别人解决问题的“同理心”,才能领导TA人。“领导力”没有一个公认的确切定义,而Redefine一直鼓励大家去重新定义领导力,勇敢地承担起社会责任,不论多大多小,都能做到涟漪效应。

同理心看似容易,但是一时半会儿学不来。它需要养成的时间和空间,需要建立在完整的知识系统之上,并且在实践中慢慢养成一种习惯。为了在短短五天内培养出领导力思维和同理心的好习惯,我们请来了在哥伦比亚大学法学院任教的Edwin Rekosh教授来带领同学们探索社会企业 (Social Entrepreneurship)在社会运动中的独特角色。同学们分成了四个小组,选择了自己感兴趣的话题,从发现问题、设定目标和寻找战略这三个步骤,共同思考如何用企业的形式解决社会问题。在最后一天,四个小组各自展现了TA们的合作成果。有的同学深入讨论了“荡妇羞耻”的文化来源和消除的方法。在谈到同妻的问题时,有的同学提出,要推行保障同性伴侣出轨无过错方经济利益的法律法规。有的同学讨论了消除职场性别薪酬差异的几种可行办法。有的小组放眼非洲,讨论了性别歧视对女童产生的深远负面影响。

 学员们在展示她们的讨论结果 

学员们在展示她们的讨论结果 

 学员在展现她们小组的社会创新方案

学员在展现她们小组的社会创新方案

哥大巴纳德学院英语系教授和公共演讲项目的总负责人Daniela Kempf给同学们上了一节极具互动性的说服性演讲的入门课。她具体谈到了千禧一代口语沟通的新形式,演讲过程中非语言交流部分的重要性,让同学们时时关注自己演讲时的体态和感情流露,还带领大家做了几个即兴的说服性演讲。原来我们的同学们都是鼓动力满分的热血青年!